خدمات الترجمة والتحرير المهنية

ترجمات وتحريرات دقيقة وعالية الجودة باللغات الإسبانية والعربية والإنجليزية والإيطالية والكتلانية.

خدمات ترجمة متخصصة

icono sede oficial

الترجمة القانونية

خدمة ترجمة للوثائق القانونية تضمن الدقة والأمانة للنص الأصلي، مع الالتزام بالإطار القانوني والتكييف الدقيق مع الأنظمة القضائية للغة الهدف.

icono gráfica

الترجمة الاقتصادية والمالية

ترجمة متخصصة في الوثائق المالية، تجمع بين السرعة والكفاءة والإتقان بفضل خبرة مهنية مباشرة في مجال المال والأعمال.

icono tecnología

الترجمة التقنية

ترجمة احترافية للوثائق التقنية، مناسبة لمجال النشاط، ومراجعة بالتعاون مع خبراء في كل قطاع لضمان أعلى مستويات الجودة والدقة.

Icono de un libro

الترجمة الأدبية

ترجمة الأعمال الأدبية مع الحفاظ على جوهر كل نص وصوت الكاتب الفريد، مع معالجة التكييف الأسلوبي من منظور الحس الثقافي.

الترجمة والتحرير المهني باللغات التالية:

الباقة القانونية

خدمة شاملة للترجمة والتحرير القانوني

خدمة الترجمة القانونية والتحرير في السياقات القضائية، وتشمل ترجمة الوثائق القانونية أو القضائية، بالإضافة إلى الترجمة الفورية في المحاكم والجلسات والإجراءات القانونية التي تتطلب وجود مترجم متخصص.

ربط الثقافات من خلال اللغة.

الترجمة القانونية

الإجراءات القضائية، المحاضر، المعاملات القانونية.

الترجمة المالية

اجتماعات العمل، التدقيقات المالية.

الفعاليات الدولية

المؤتمرات، الاتفاقيات، العروض والخطابات.

خدمات الترجمة الفورية الاحترافية

ترجمة فورية، وتعاقبية، ومرافقة للمؤتمرات والاجتماعات والإجراءات القضائية، مع خبرة واسعة في البيئات الرسمية والتجارية. دقة عالية وحس ثقافي في كل عملية ترجمة.

تواصل بلا حدود

أكثر من عشر سنوات في تجاوز الحواجز اللغوية

في Gad Lengua نختص في ربط الثقافات من خلال اللغة، ونقدم خدمات ترجمة فورية وكتابية دقيقة وعالية الجودة باللغات الإسبانية والعربية والإنجليزية والكتلانية. بخبرة تزيد على عشر سنوات، نضمن المهنية والحسّ الثقافي والسرية في كل مشروع.

نبذة عني

منى جاد، مترجمة فورية ومؤسسة Gad Lengua

أنا مترجمة فورية و محترفة بخبرة تفوق عشر سنوات. تتمثل مهمتي في تسهيل التواصل الفعّال ومساعدة الشركات والأفراد على تجاوز الحواجز اللغوية. أختص في مجالي القانون والمالية، مقدمةً ترجمات دقيقة تتناسب مع السياقين القانوني والاقتصادي.

«التواصل هو مفتاح النجاح. مهمتي هي ضمان أن تحسب كل كلمة».

Mona Gad, traductora e intérprete profesional
Mona Gad, traductora e intérprete profesional

هل تحتاج إلى ترجمات دقيقة وموثوقة يقوم بها مترجم محترف؟

تواصل معي للحصول على عرض سعر مخصص أو لمعرفة المزيد عن خدماتي.