Mona Gad, Professional Translator and Interpreter
I am a professional translator and interpreter with over 10 years of experience. My mission is to help businesses and individuals overcome language barriers by facilitating communication in Spanish, Arabic, and English.
I specialize in the fields of law and finance. My professional background in these areas has given me a deep understanding of the specific terminology and nuances of each, ensuring accurate translations that are tailored to both legal and economic contexts.
My commitment goes beyond simply translating words; I strive to ensure clear and effective communication while respecting the essence and context of each message.
Areas of Expertise
Linguistic consulting for international business
“Communication is the key to success. My mission is to ensure that every word matters.”
– Mona Gad
Language Skills
I offer translation and interpreting services in Arabic, English, Spanish, and Italian. Additionally, I provide translation services into Catalan in specific subject areas.
My work is backed by a solid academic background in the languages I work with, as well as extensive experience in specialized translation and interpreting. This allows me to provide high-quality, accurate services in each language.
My Commitment to Quality
Absolute confidentiality
I understand the importance of privacy and information security. That’s why I handle all documents and services with the utmost discretion and confidentiality.
Personalized attention and cultural sensitivity
Every client and every project is unique. I provide a personalized service, tailored to the specific needs of each situation, with a deep awareness and respect for cultural differences.
Commitment to professional standards
I adhere to the highest standards in the translation and interpretation industry, ensuring accuracy, quality, and professionalism in every task.
Education
Bachelor’s Degree in Italian Philology
Ain Shams University
These studies have enabled me to develop a deep understanding of the Italian language and its cultural nuances.
Master’s Degree in Applied Languages (Spanish specialization)
University of Lleida
Specializing in linguistics, translation, and language teaching.
Arabic Language Studies
Arabic is my native language, and my academic training at the Faculty of Philology has allowed me to refine its formal and academic use.
English Language Studies
I have achieved a high level of proficiency, accredited by recognized qualifications, and have extensive experience translating documents in English.
Gad Lengua, servicios de traducción e interpretación
